View Full Version : Native Italian speaker...?
10-09-2009, 09:00 AM
I need to have a few lines of dialogue accurately translated into Italian. Anyone out there fluent in the language? If so, please PM me and I'll PM the lines back to you.
10-21-2009, 06:09 AM
I speak Italian, but fluently? I would check on the character you will use or if the location is in Italy. Mainly due to the fact that Italy has about 40 known dialects.
The main ones from the south, middle and north.
Im from the south which is considered rough and slang.
You can find online language translation on many sites or the mac program has a default language translation under the "sherlock" app.
if all else fails send it to me and Ill endeavor to get it done for you.
ciao for now
vBulletin v3.6.2, Copyright ©2000-2013, Jelsoft Enterprises Ltd.