Hi,
Please help a newbie with a question on form. I'm writing a scene where an interpreter acts as a translator for a conversation. Since the dialog takes sharp turns between English and Spanish, I'm using the parenthetical "(In Spanish)" for each line in Spanish. This seems to take up way too much space. In fact, it has the look of padding for length to my amateur eye.
Anybody have any ideas on how to break this up?
Thanks in advance,
Frank
Please help a newbie with a question on form. I'm writing a scene where an interpreter acts as a translator for a conversation. Since the dialog takes sharp turns between English and Spanish, I'm using the parenthetical "(In Spanish)" for each line in Spanish. This seems to take up way too much space. In fact, it has the look of padding for length to my amateur eye.
Anybody have any ideas on how to break this up?
Thanks in advance,
Frank
Comment