I'm a bit unsure with one thing...
I have a story situated in Afghanistan, with agents and Russian mobsters and natives. It would make the whole thing more realistic to let all people speak their mother language and subtitle it (I know, there are movies doing this and I... don't particular like them...)
In my case, it would mean many parts of the movie to be in Pashtun, Farsi, Russian.
Guess no actor would want to learn the phrases....
As for now, I let them all speak English.
What's your experience with the topic? Thanks for sharing input.
= VvC =
I have a story situated in Afghanistan, with agents and Russian mobsters and natives. It would make the whole thing more realistic to let all people speak their mother language and subtitle it (I know, there are movies doing this and I... don't particular like them...)
In my case, it would mean many parts of the movie to be in Pashtun, Farsi, Russian.
Guess no actor would want to learn the phrases....
As for now, I let them all speak English.
What's your experience with the topic? Thanks for sharing input.
= VvC =
Comment